"tirar-te do" - Translation from Portuguese to Arabic

• إخراجك من
• اخراجك من
• لإخراجك من

E se eu pudesse tirar-te do país para um lugar em que te considerarão um herói, onde não existem prisioneiros?
ماذا لو استطعت إخراجك من البلد لمكان حيث يشاد لك كبطل ؟ حيث لا سجون ؟

tirar-te do vulcão foi moralmente certo, mas não ganhei nada!
تجاهل القوانين إخراجك من البركان كان صحيحاً أخلاقياً ولم أربح أية نقاط مقابل هذا

Não conseguiam tirar-te do ventre da tua mãe.
لم يستطيعوا إخراجك من رحم أمك

Posso tirar-te do país em 4 horas.
يمكننى اخراجك من البلاد خلال أربع ساعات

De acordo com as regras, devia tirar-te do Garrison Lane já.
طبقاً للقواعد عليّ اخراجك من حانة "غاريسون" في الحال

Não concordo em tirar-te do caso.
انني غير موافق على اخراجك من القضية

Não deve ter sido fácil tirar-te do barco.
بالتأكيد تطلب الأمر كثيرًا لإخراجك من القارب

Era a única maneira de tirar-te do Dyad.
"لقد كانت الطريقة الوحيدة لإخراجك من "داياد

Até posso tirar-te do Paquistão, se for isso que queres.
بوسعي حتّى إخراجك من (باكستان) إن كان هذا ما تريده

Até posso tirar-te do Paquistão, se for isso que queres.
بوسعي حتّى إخراجك من (باكستان) إن كان ذلك ما تريده

Ele pode tirar-te do país.
يستطيع اخراجك من هذا البلد.