"tirem-nos daqui" - Translation from Portuguese to Arabic

• أخرجونا من هنا
• أخرجهم من هنا
• اخرجونا من هنا
• أخرجوهم من هنا
• أخرجوهما من هنا
• أبعدهم عني
• أخرجنا
• اخرجهم من هنا
• اخرجوهم من هنا

Por favor, Tirem-nos daqui. - Alguém pode tirar-nos daqui?
أخرجونا من هنا ، رجاء هل يمكن أن يخرجنا أحد من المصعد ؟

- Tirem-nos daqui! - Está a encher-se de água!
أخرجونا من هنا , الماء سيملأ المكان

Temos outro ferido, meu coronel. Tirem-nos daqui.
سيدي لدينا واحد آخر أخرجهم من هنا

Tirem-nos daqui para fora. Tirem-nos daqui.
أخرجهم من هنا، أخرجهم من هنا

Tirem-nos daqui, por favor.
من فضلكم اخرجونا من هنا

Pronto, acabou-se. Tirem-nos daqui.
حسناً ، انتهى الأمر ، أخرجوهم من هنا

Boa sorte para se safarem desta. Tirem-nos daqui.
بالتوفيق في الدفاع ضد هذه التهم، أخرجوهما من هنا.

Tirem-nos daqui!
أبعدهم عني !

-Por favor, Tirem-nos daqui! -Cala-te!
من فضلك أخرجنا من هنا - اصمتى -

- Tirem-nos daqui!
اللعنة , أخرجونا من هنا

Tirem-nos daqui.
أخرجونا من هنا.

Por favor, ajudem-nos! Tirem-nos daqui!
رجاءً ساعدنا أخرجونا من هنا

Tirem-nos daqui!
! أخرجونا من هنا

Tirem-nos daqui.
. أخرجهم من هنا

Para trás. Tirem-nos daqui para fora.
إنزل أخرجهم من هنا

- Não! Tirem-nos daqui!
لا, أخرجهم من هنا

Socorro, Tirem-nos daqui!
انقذونى اخرجونا من هنا

Eu não preciso disso. Tirem-nos daqui.
لا أريد ذلك أخرجوهم من هنا

Tirem-nos daqui! Já!
أخرجوهما من هنا حالاً.

Isso é mesmo engraçado, palhaço. Tirem-nos daqui!
إنه ممتع حقاً يا كلاون أخرجنا!

Tirem-nos daqui. Ouviram a ordem!
اخرجهم من هنا - انت سمعتم يا رجال , اتحركوا للخارج -

- Tirem-nos daqui.
- اخرجوهم من هنا