"tish" - Translation from Portuguese to Arabic

• تيش
• وتيش

Vou ser honesto contigo, Tish, nunca me senti bem a ver-te fazer isso aos homens.
تعلمين ان يجب علي ان اكون صادق معاك , تيش لأ ارتـاح بـ مشاهدتك تفعلين هذا بالرجـال ..

Venha aqui, Tish. - você tem que arruinar tudo, não é?
إلى هنا يا تيش - عليكِ أن تخربي كل شيئ أليس كذلك؟ -

Tish, ande! precisamos sair daqui.
تحركي يا تيش علينا أن نخرج من هنا

Tish, viu o Jeremy a discutir com alguém ontem à noite?
(تيش)، هل لاحظتِ (جيرمي) يتجادل مع أيّ أحدٍ ليلة البارحة؟

Não posso acreditar no que disse sobre David e Tish aqui esta noite.
أنا لا أَستطيعُ التصديق بأنّك قُلتَ ذلك حول ديفيد وتيش في العشاءِ اللّيلة.

Cho, Wylie, vão trabalhar com o Spackman para apanharmos a Tish.
(تشو)، (وايلي)، أنتما ستعملان مع (سباكمان) في تعقب مكان (تيش).

Uma pesquisa por matrícula encontrou um camião registado em nome de Tish Delaurio que está numa garagem em Travis Heights.
لقد وُجدت سيّارة مُسجّلة لـ(تيش ديلوريو) عند إجراء مسح لأرقام اللوحات -في موقف سيّارات في (ترافيس هايتس ).

Tish, o que fiz consigo hoje foi uma fraude.
(تيش)، ما فعلته معكِ سابقاً اليوم كان خُدعة.

Serão parentes do Tish e da Bobo Coleman?
أتساءل إن كانوا أقرباء لـ(تيش) و (بوبو كولمن).

Creio que não, Tish.
أنا لا أعتقد ذالك، تيش.

Desculpa-me, Tish.
أَنا آسفُ. تيش.

Tish. Sou da califórnia.
تيش أنا من كاليفورنيا

A Tish é amicíssima da Carolyn Bigsby.
(تيش) صديقه مقربه جداً لـ (كارولين بيجسبي)

Talvez a Tish, ainda não saiba disso.
حسناً ، ربما هذا لايغير من موقف (تيش) لكِ

Tish, estava a pensar se precisarias de ajuda com a Gala de Natal.
(تيش) اتسائل إن كنتِ تحتاجين لمساعده في إحتفال عيد الميلاد؟

- Está tudo bem, Tish. - Não está nada.
إن الوضع جيد، تيش

Se não reparar na Tish, ou é gay ou está morto.
اذا لم ينظر الى ( تيش ) , فـ أنه شـاذ او ميـت

- Relaxa Tish, está tudo bem.
- نعـم , استريحي ( تيش ) .. انه على مايرام

Vá lá, Tish, sabes que me desejas.
- اوه هيـا بنـا ( تيش ) ـ - أنتي تعلميـن بـ أنك تريدينـي

A Tish é uma senhora e é minha amiga.
ـ تيش سيـده و هي صديقتــي

e foi Tish quem convidou a todos em primeiro lugar.
وتيش من قامت بدعوة كل هؤلاء إلى هنا في المقام الأول