Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"tive uma oferta" - Translation from Portuguese to Arabic
-
لدي عرض
| tive uma oferta por esta casa... por uma manada de cavalos, lá em Contention. | Open Subtitles | كان لدي عرض لهذا البيت مقابل مجموعة من خيل السباق |
| Já tive uma oferta de emprego. | Open Subtitles | لمعلوماتك يا ( جوش ) حالياً لدي عرض وظفية |
| Lamento, tio John, mas tive uma oferta melhor. | Open Subtitles | آسف , عمي ( جون ) , لكنني لدي عرض أفضل |
| Eu tive uma oferta de serviço. | Open Subtitles | "لدي عرض أريده منك" |
| - tive uma oferta melhor. | Open Subtitles | - لدي عرض جيد . |