"tivemos sorte por" - Translation from Portuguese to Arabic

• نحن محظوظون

Tivemos sorte por a Polícia já estar a investigar o Vandermeyer.
نحن محظوظون ان الشرطة كانت بالفعل تحقق بخصوص فاندر ماير

Tivemos sorte por aquela mulher mudar de ideias.
نحن محظوظون جداً أن غيّرت المرأة رأيها

Tivemos sorte por não ter sido mais sério.
نحن محظوظون لأن الأمر لم يكن خطيراً

Tivemos sorte por ela não ter acabado connosco.
نحن محظوظون أنها لم تقض علينا قبل هذا .

- Tivemos sorte por alguma coisa se salvar.
نحن محظوظون لبقاءها