"tivemos um mês" - Translation from Portuguese to Arabic

• كان لدينا شهراً

Tivemos um mês e meio para fazê-lo e não conseguimos.
كان لدينا شهراً لتأليف شيء ما ولم نفعل أي شيء

Bem, tenho que ir buscar umas coisas ao supermercado, por isso... Tivemos um mês bastante bom.
كنت أريد بعض الأشياء من محل التموينات كان لدينا شهراً جيّداً