"tiveram uma filha" - Translation from Portuguese to Arabic

• انجبتم طفلاً
• أنجبتم طفلة

Tu e alguém tiveram uma filha.
انت و شخصٌ ما انجبتم طفلاً

Tu e alguém tiveram uma filha.
انتَ و شخصُ ما انجبتم طفلاً

Tu e alguém tiveram uma filha, doaram-na e eu sou ela.
أنت وفتاة مـا أنجبتم طفلة وقد تخلّيتم عن هاته الطفلة، أنا تلك الطفلة

Tu e outra pessoa tiveram uma filha e deram-na para adopção.
أنت وامرأة أنجبتم طفلة ، وتخليتم عن تلك الطفلة

Você e mais alguém tiveram uma filha.
أنت وامرأة ما أنجبتم طفلة