Se tivermos sucesso, tire - as. Senão morrerei com elas. | Open Subtitles | إذا نجحنا , حررهم ماعدا ذلك , سأموت معهم |
Se tivermos sucesso, nós ainda seremos inimigos, e eu posso fazer uma promessa | Open Subtitles | إذا نجحنا ، فسنبقى أعداء ، و يمكنني أن أعدك |
Se tivermos sucesso, muitos se juntarao à nossa causa. | Open Subtitles | لو نجحنا,الكثير سيعود لينظم الى نظالنا للحرية |
Se tivermos sucesso na missão, a Galactica irá trazer-nos de volta. | Open Subtitles | إذا نجحنا بمهمتنا فستعود بنا جلاكتيكا للديار |
Deve saber que, se tivermos sucesso, ele substituirá o Walker. | Open Subtitles | يجب ان ندرك اننا اذا نجحنا انه سوف يحل محل ووكر |
É assim que você transforma US$1 milhão por mês em US$5 milhões por semana, se tivermos sucesso. | Open Subtitles | هذه هي الطريقة التي تحول بها مليون دولار شهريا إلى 5 ملايين دولار في الأسبوع إذا نجحنا |
Se tivermos sucesso hoje, não precisaremos. | Open Subtitles | إذا نجحنا اليوم فلن نضطر لذلك |
Não se tu e eu tivermos sucesso a desviar a atenção do Poggle na ponte. | Open Subtitles | ليس لو أنا وأنت نجحنا في لفت أنتباه (بوجل) على الجسر |
Se tivermos sucesso, senhor, terá salvo Wessex. | Open Subtitles | لو نجحنا يا مولاي سيكون أنت من أنقذ (وسيكس) |
Michael, se tivermos sucesso, o Percy cai. | Open Subtitles | (مايكل)، إن نجحنا فسيقعُ (بيرسي) |
Se tivermos sucesso. | Open Subtitles | -لو نجحنا |