"tivesse uma irmã" - Translation from Portuguese to Arabic

• كان لي أخت

Se tivesse uma irmã com umas pernas destas, também controlava o tipo com quem ela saía.
لو كان لي أخت بسيقانك لكنت اختبرت الرجل الذي تقابله

se eu tivesse uma irmã, hesitaria por um minuto antes de dormir com ela?
لو كان لي أخت هل ستتردد للحظة قبل معاشرتها ؟