"tiveste notícias da" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هل سمعت من
        
    • تحدثتِ مع
        
    • خبر من
        
    • سمعت شيئاً من
        
    Tiveste notícias da tua informadora, hoje? Open Subtitles هل سمعت من مُخبرتك؟ - نعم, هذه الظهيرة -
    Tiveste notícias da tua testemunha? Open Subtitles هل سمعت من شاهدك ؟
    Tiveste notícias da mãe? Open Subtitles هل سمعت من أمي؟
    Ia mesmo ligar-te. Tiveste notícias da Jenny? Open Subtitles كنت على وشك الاتصال بكِ ، هل تحدثتِ مع (جيني) ؟
    Tiveste notícias da mãe? Open Subtitles هل سمعت خبر من أمي؟
    Tiveste notícias da dama? Open Subtitles إذاً هل سمعت شيئاً من فتاتك ؟
    Olá, Clark. Tiveste notícias da Kara? Open Subtitles أهلاً يا (كلارك)، هل سمعت من (كارا)؟
    Darryl, Tiveste notícias da Paige? Open Subtitles داريل ، هل سمعت من (بايدج) ؟
    - Tiveste notícias da Aria? Open Subtitles هل تحدثتِ مع (آريا)؟
    Ainda não Tiveste notícias da tua esposa? Nem estão para chegar. Open Subtitles -ألم يأتك خبر من زوجتك ؟
    Por acaso, não Tiveste notícias da Amanda? Open Subtitles هل وصلك خبر من (أماندا)؟
    - Já Tiveste notícias da Elena? Open Subtitles هل من خبر من (إيلينا)؟
    - Tiveste notícias da Olivia? Open Subtitles هل سمعت شيئاً من "أوليفيا"؟
    - Tiveste notícias da ama? Open Subtitles -هل سمعت شيئاً من المربيه ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more