"toca a" - Translation from Portuguese to Arabic

• وتألق
• وأشرق
• لننطلق
• يتعلق الامر
• و قم
• ظهرت وأشرقت
• بي تعزف ♪
• يتعلق الأمر
• حين يتعلّق
• تقدموا في

Toca a acordar, pessoal do Upper East Side.
رقي وتألق , في الجزء الشرقي الاعلى.

É isso! "Toca a Acordar" com o Martin e a Penny!
‫أنت منحرف ، رسميا ‫أوه ، هذا هو برنامج ‫"انهض وتألق مع مارتن وبيني"

Toca a acordar.
إنهض وأشرق

Vamos, meninas. Toca a andar.
‫هيا بنا أيتها الفتاتان، لننطلق

No que Toca a desportos, considero videojogos um desporto.
عندما يتعلق الامر بالرياضة، أنا أعتبر الألعاب الرياضة.

♪ ♪ Bate o pé, Toca a girar ♪
أنقر بقدمك على الأرض و قم بالدوران

Toca a acordar!
الشمس ظهرت وأشرقت

A minha casa, Onde Toca a minha música
♪ الوطن ، حيث الموسيقى الخاصة بي تعزف ♪

E o "Toca a Acordar com a Penny" tem a sorte de os ter hoje aqui no estúdio.
‫ونحن محظوظون جدا هنا في برنامج ‫"انهض وتألق مع بيني" ‫ليكونوا معنا في الاستوديو اليوم

Toca a acordar.
استيقظ ,استيقظ اصعد وتألق

Toca a acordar, dorminhoco.
إستيقظ وتألق أيها النائم

Toca a levantar.
إرتفع وأشرق.

Toca a levantar.
إنهض وأشرق.

Pronto, meninas... Toca a sair!
حسناً يا سيدات لننطلق

Muito bem, Toca a andar.
حسناً هيا بنا لننطلق

Quando Toca a dinheiro, seja achá-lo ou perdê-lo, tens de te lembrar de quanto disso é apenas sorte.
لكن عندما يتعلق الامر بالمال ايا كان ،اما ان تجده او تخسره يجب عليك ان تتذكر كم من الحظ تحتاج اليه

Toca a acordar, amigo!
الشمس ظهرت وأشرقت يا رفيقي

E descobrimos que há um enorme fosso no que Toca a políticas oficiais e à realidade no terreno.
ثم اكتشفنا أن هنالك ثغرة كبيرة عندما يتعلق الأمر بين السياسات الرسمية والحقيقة على أرض الواقع

Sou muito supersticioso no que Toca a voar.
أنا شديد التطيّر حين يتعلّق الأمر بالسفر جوّاً

Toca a saltar! Toca a saltar!
تقدموا في الحال تقدموا في الحال