mas também não podemos tocar-nos. Não se pode tocar. | Open Subtitles | لكننا أيضاً لا يحق لنا أن نلمس بعضنا البعض بدون لمسات |
Ouve, sem ofensa, mas, tipo, tu e eu não podemos voltar a tocar-nos. | Open Subtitles | بدون إهانة لكن أنا و أنت لا يمكن أن نلمس بعضنا مجددا |
Nem sequer estávamos a tocar-nos. | Open Subtitles | حتى اننا لم نلمس بعض |
Então podemo tocar-nos... e nada vai acontecer? | Open Subtitles | اذا يمكننا أن نتلامس ولن يحصل شيء؟ |
Não estamos a tocar-nos realmente. | Open Subtitles | نحن لا نتلامس في الحقيقة |
Assim que estivermos com Jon, Ramsay não poderá tocar-nos. | Open Subtitles | عندما نكون مع جون رامزى لن يجرى على لمسنا |
Mas nós mulheres, precisamos de ficar de boca fechada, caso contrário, ao voltar, nenhum homem voltará a tocar-nos. | Open Subtitles | ولكن نحن كنساء يجب أن نبقي أفواهنا مغلقة أو أنه لن يلمسنا أي رجل ثانية لما ينتهي كل هذا |
Por-porque estamos a tocar-nos uns aos outros? | Open Subtitles | لماذا نحن نلمس بعضنا البعض. ؟ |
Está a tentar tocar-nos. | Open Subtitles | تحاول لمسنا |
Podemos fazer o que quisermos, eles não se atrevem a tocar-nos. | Open Subtitles | يمكننا أن نفعل مانريد ولن يلمسنا أحد. |