"toda a gente estava a" - Translation from Portuguese to Arabic

• الجميع كان

toda a gente estava a fazer exactamente o que foi dito para fazer
الجميع كان يفعل بالضبط ما كانو يؤمرون به

E acabas numa espiral descendente, porque toda a gente estava a manipular-nos, acabámos a combatê-los a todos.
وفي النهاية وجدنا أنفسنا في حلزونة تجذبنا إلى أسفل ولأن الجميع كان يتلاعب بنا انتهينا إلى محاربة الجميع

Toda a gente dizia que eu era mais bonita que a Candace e melhor nadadora, e aqui estava outro encontro e toda a gente estava a tirar fotos dela, tudo por causa de uma fotografia que a fez famosa.
الجميع قال أنني أكثر جمالاً من "كانديس" وأفضل سباحة وهنا الجميع كان يلتقط صور لها كل ذلك بسبب صورة واحدة جعلتها مشهورة

Sim, bem, isso era a CAA, toda a gente estava a foder toda a gente.
نعم، هذا كان في (سي أى أى) الجميع كان يمارسون الجنس

toda a gente estava a chorar.
الجميع كان يبكي

toda a gente estava a falar disso no mahjong.
الجميع كان يتحدث عنه في معرض "ماجونغ