"toda uma nova" - Translation from Portuguese to Arabic

• مجموعة جديدة

Tive de enfrentar toda uma nova série de dificuldades.
وواجهت مجموعة جديدة كلياً من التحديات.

Aquelas que alcançam a rebentação das ondas, trocam uma série de ameaças por outra, ao enfrentarem, pela primeira vez, a força repulsora das ondas e, depois, ao encontrarem toda uma nova hoste de predadores à espera delas: diversos peixes, golfinhos, tubarões e aves marinhas, sempre que as tartarugas vêm à superfície para respirarem.
تستطيع الوصول إلى الشاطىء والآن - السلاحف - تنتقل من حزمة مخاطر إلى أخرى الآن هي في مواجهة قوة أمواج البحار وتجد في طريق حياتها مجموعة جديدة من المفترسين في إنتظارها مختلف أنواع الأسماك والدلافين وأسماك القرش والطيور البحرية، التي تتحين فرصة التهامها حين تصعد الى سطح المياه لأجل استنشاق الهواء