"todas as manhãs e" - Translation from Portuguese to Arabic

• كل صباح و
• كلّ صباح

Em vez disso, tive dois filhos, levei-os à escola todas as manhãs e conversei sobre o dia deles.
،و بدلاً من ذلك أصبح لديّ طفلين و كنتُ متواجداً لاصطحابهما إلى المدرسة كل صباح و أتحدث معهما عن يومهما كل ليلة

Abria a loja todas as manhãs, e era sempre a última a sair.
كانت تفتح المحل كل صباح و كانت دائماً آخر من يغادر

Por isso, depois, em vez de acordarem todas as manhãs e gritarem "alguém me ama", começam a olhar à volta e a pensar "o que quero agora?",
ثم ما يحصل هو عوضا عن الاستيقاظ كل صباح و الصراخ احدهم يحبني

Fixe um ponto no horizonte todas as manhãs e guie-se por ele.
أبحثي عن بقعة في الأفق كلّ صباح وإتجهي نحوها

Acordei ao teu lado todas as manhãs e adormeci ao teu lado todas as noites.
سأستيقظ معك كلّ صباح وأذهب للنوم معك كلّ ليلة

Leon... acordas todas as manhãs, e colocas um pé à frente do outro.
ليون,أنت تستيقظ كل صباح و تضع قدم أمام الأخرى

Quero saber como acorda todas as manhãs e não enfia uma bala na cabeça, sabendo a bela merda que é!
أريد أن أعرف كيف تستيقظ كل صباح و لا تطلق رصاصة على نفسك لمدى بؤس حياتك

Sabem, ele ainda a acompanha até à escola todas as manhãs, e, depois, vai buscá-la.
تعلمون، لا يزال يرافقها إلى المدرسة كل صباح و يرجعها من المدرسة

Vai ao correio todas as manhãs e tardes.
يذهب إلى مكتب البريد كل صباح و العصر.

O mercado é instalado todas as manhãs, e desmontado à noite.
يتم نصب السوق كل صباح و يتفرق كل ليلة

Jaziam aqui novos cadáveres todas as manhãs e tínhamos de os enterrar.
أجسام جديدة كانت ترقد هنا كلّ صباح ونحن كان لا بدّ أن ندفنهم

Fazes ideia do que é acordar todas as manhãs e não ter uma razão para sair da cama?
ألا تعلمين كيف شعوري عندما أستيقظ كلّ صباح بدون سبب لنهوضي من الفراش؟

E quando filas de camiões deixarem a propriedade todas as manhãs e passarem pela rua principal, pela igreja.
وحينما تنطلق شحنتنا تاركةً عقارنا ، في كلّ صباح وتثير الجلبة في الطريق الرئيسي على جانب الكنيسة