"todas as pessoas aqui" - Translation from Portuguese to Arabic

• شخص هنا

Parece que quase todas as pessoas aqui gravaram algo.
يبدوا أن كل شخص هنا قد سجل شيئاً.

Não estou certo de que todas as pessoas aqui estejam familiarizadas com as minhas fotografias.
أنا لست متأكد بأن كل شخص هنا على دراية بصوري.

todas as pessoas aqui tinham o motivo e a oportunidade de matar o Sr. Roger Ackroyd e, porque ele sabia demais, o Sr. Parker.
"كل شخص هنا لديه الدافع و الفرصة لقتل السيد "روجر آكرويد و لأنه عرف زيادة عن اللزوم "السيد "باركر