"todo poderoso" - Translation from Portuguese to Arabic

• سبحانه
• القدير
• الرحيم
• الهي العظيم

Vais sentir a ira e a revolta do Deus todo poderoso, cuja fé perverteste.
ستشعر بغضب ولعنة الله سبحانه وتعالى لتدنيسك الإيمان.

E depois do inferno que passou por aqui, acreditas no Deus todo poderoso, e acreditas nos amigos e na família.
و الموسيقى لن تتوقف قط وبعد الجحيم الذي تعيشه و أنت تحيا هنا تثق في الله سبحانه و تعالى و تثق في الأصدقاء

ô todo poderoso Avilas... por favor, aceite o nosso sacrifício.
آفليوس القدير رجاءً تقبَّل تضحياتنا تعالي الله عمَّا يصفون

Porque és o omnipotente e omnipresente... agente do todo poderoso, mas parece sempre que eu é que te dou as notícias.
لأنك العليم كل شيء، كل رؤية وكيل من الله العلي القدير ، و لكن يبدو لي أن أنا واحد

Que o senhor todo poderoso e misericordioso seja a nossa companhia nas nossas jornadas e nos traga de volta a casa em paz, com saúde e felicidade
فليرافقنا الله الرحيم والعظيم في رحلاتنا العديدة ويعيدنا لمنازلنا بأمان وبصحة وسعادة

Oh senhor, todo poderoso, santo e salvador misericordioso, entrega-nos não nas amargas dores da vita eterna.
ربنا المتين الرحيم مخلصنا ومنقذنا أوصلنا للحياة الأبديه وخلصنا من مًر الألم

Pai todo poderoso, concede a este Teu servo a dignidade do sacerdócio.
الهي العظيم, امنح خادمك هذا كرامة الكهنوت

Acho que os vou deixar, com o todo poderoso.
أعتقد أنا مجرد ترك لكم اثنين إلى سبحانه وتعالى.

como prescrito pelo congresso, e abençoado pelo todo poderoso.
على النحو المنصوص عليه من قبل الكونغرس والتي باركها سبحانه وتعالى أعلاه.

E isto, juro por Deus todo poderoso.
. وهذا قسم بالله سبحانه وتعالى

Por favor, Deus todo poderoso, dá-nos uma biblioteca de tabuinhas de argila babilônicas, como as que os alemães escavaram na Mesopotâmia.
الأقل ... الله سبحانه وتعالى أن تعطينا بعض الألواح الطينية مثل تلك التي تم حفرها من قبل الألمان في بلاد ما بين النهرين.

Que é todo poderoso.
إنك سبحانه وتعالى

Meu Deus todo poderoso.
المسيح سبحانه وتعالى.

fazendo-nos merecer estar juntas do todo poderoso.
و تحفظنا من الخطيئة و تجعلنا مستحقات لنجتمع مع الرب القدير

Deus todo poderoso, recompensa-nos por acreditarmos nele.
الله القدير الذي يجزينا .. على إيماننا ..

Que Deus todo poderoso defenda a Rússia e o seu Czar e governador, que a Paz esteja entre nós...
الرب سيحمي قيصر و الحاكم القدير و دعوا في الغرفة هناك

Deus todo poderoso!
! يا إلهي الرحيم

Senhor todo poderoso!
إلهنا الرحيم!

Vem em nosso auxilio, Senhor, Pai Santo, todo poderoso e Deus Eterno.
ساعدنا يا الهي العظيم الهي العظيم