"todos de quem" - Translation from Portuguese to Arabic

• كلّ من

Estou a tornar-me no homem que era e, tal como antes, todos de quem gosto serão afastados e sofrerão devido a mim.
إنّي أصبح الرّجل الذي كنتُه في السّابق. وكما كان في السّابق، كلّ من أهتمّ لأمره سيُبعَد وسيعاني بسببي.

Disse que precisava de ti vivo mas posso matar todos de quem gostas.
قلتُ أنّي أريدكَ حيًا، لكن بإمكاني قتل كلّ من تهتم لأمره.

Desligar-me de todos de quem eu me importava.
منفصلة عن كلّ من أحبّهم