"todos os amigos" - Translation from Portuguese to Arabic

• كل أصدقاء
• كل الأصدقاء
• جميع أصدقاء
• كلّ أصدقائه
• كل أصدقاؤه
• كل أصدقائها
• كل أصدقائهم
• كل أصدقائي
• كل رفاق
• كل اصدقائه
• جميع أصدقائنا
• جميع أصدقائه
• جميع الأصدقاء
• جميع الاصدقاء
• لكل الأصدقاء

... não faz mal, desde que Todos os amigos que o seu papá tem no Supremo Tribunal votem como deve ser.
الأمر لا يهم طالما كان كل أصدقاء والدك فى المحكمة العليا..

Queria dedicar esta canção a Todos os amigos que fiz aqui e a alguém muito especial.
على أية حال ، أهدي هذه الأغنية إلى كل الأصدقاء الذين هنا ولصديق خاص جداً

Conhecia Todos os amigos do meu irmão quando eles saíam.
حسن, أنا أعرف أين يتسكعون جميع أصدقاء أخي الأكبر

Cortou os laços com Todos os amigos e mudou-se para Melrose Park.
قطع العلاقات مع كلّ أصدقائه وإنتقل إلى ميلروز بارك.

Se eu lhe preparasse uma festa com Todos os amigos dele...
ربما لو تمكنت من إعداد حفلة له مع كل أصدقاؤه

Conheci Todos os amigos dela, mas nenhum Favorite.
لقد قابلت كل أصدقائها لكن لم يكن فيهم مطلقا من يدعى جونى فافوريت

Quando as pessoas ganham a lotaria, gastam o dinheiro todo e contraem dívidas, Todos os amigos e conhecidos vão ter com eles e cravam-lhes dinheiro.
هو ، أولا، أنهم يصرفون كل ما مالهم و يستدينون بعد ذلك وثانيا أن كل أصدقائهم و كل من التقوه يوما يبحثوا عنهم و يسألوهم المال .و هذا يخرب علاقاتهم الاجتماعية ، في الواقع

Todos os amigos me chamam Paco. Fazes-me um favor?
كل أصدقائي يلقبوني باكو ممكن أن تصنعي لي معروفاً؟

Ele era uma mistura de Todos os amigos do meu irmão, muito indescritível.
كان كخليط من كل رفاق أخي في السكن عديم الوجه نوعا ما

Conheci-o na época em que saía com Todos os amigos dos meus irmãos.
قابلته عندما كنت أواعد كل أصدقاء أخي

Deitas-te com Todos os amigos de infância?
هل تقيمين علاقة مع كل أصدقاء طفولتك؟

Neste momento, Todos os amigos do Dillinger morreram.
في الوقت الحالي، كل أصدقاء "ديلينجر" موتى.

Obrigado pela minha família e por Todos os amigos que me deste.
شكراً على عائلتي و كل الأصدقاء الذين حصلت عليهم.

Obrigado pela minha família e por Todos os amigos que me deste.
شكراً لك على عائلتي و كل الأصدقاء الذين منحتني إياهم.

Pensei em fazer um funeral, mas Todos os amigos da minha mãe morreram antes dela.
،فكرت في إقامة مراسيم و لكن جميع أصدقاء والدتي قد توفوا قبلها

É melhor, com Todos os amigos de Columbia aqui.
يجدر به، كلّ أصدقائه من "كلومبيا" حاضرون هنا

Uma vez, um rapaz teve uma briga feia com Todos os amigos e, depois, fugiu para lá do limite.
كان هناك فتى ذات مرة تشاجر مع كل أصدقاؤه ثم عبر الحدود

Todos os amigos dela estão aqui, vivi aqui a minha vida inteira.
كل أصدقائها هنا وانا عشت هنا كل حياتي

Então Todos os amigos juntaram-se a eles.
ثم كل أصدقائهم ينضموا اليهم

O tempo cura quase tudo e... eu e a Sarah, e Todos os amigos vamos ajudar-te a superar.
الوقت يداوي كل شئ "و أنا و "ساره و كل أصدقائي سنكون موجودين بجانبك

O Alfred apresentou-a a Todos os amigos do governo de Reagan.
(ألفريد) قدّمها إلى كل رفاق وزارة (ريغان)

Perguntou a Todos os amigos que considerava bons físicos:
وسئل كل اصدقائه الذين يعتبرهم فيزيائين مميزين السؤال التالي

E a Todos os amigos que sempre o fazem especial.
وإلى جميع أصدقائنا الذين دومًا يجعلونه مميزًا جدًا.

Ele contou a Todos os amigos como era a minha cara durante o orgasmo.
وقد أخبر جميع أصدقائه عن شكل وجهي عندما وصلت لذروة الجماع

- Ele traz todos... os amigos dele ao McDonald's para comerem uma Happy Meal.
إنه يصحب جميع الأصدقاء إلى ماكدونالدز لأكل هابي ميل

Preciso de Todos os amigos que eu conseguir.
و انا اريد جميع الاصدقاء الذين يمكنني الحصول عليهم الان

Parece-me que precisas de Todos os amigos que consigas arranjar, neste momento.
يبدو لي أنك محتاجٌ لكل الأصدقاء الذين يمكنك الحصول عليهم الآن