"todos os clubes" - Translation from Portuguese to Arabic

• كل نادي
• كل الأندية

Podia emborrachar-me e entrar em todos os clubes da cidade.
بإستطاعتي أن أسكر وأذهب إلى كل نادي في المدينة

- Fechem todos os clubes, todas as noites até que alguém fale.
أغلق كل نادي لهم كل ليلة في الأسبوع حتى يتحدث أحدهم

Aí percebi que todos os clubes precisam de uniformes.
و أدركتُ .. بأنّ كل نادي بحاجة لزيّ رسمي

Anda com muitos rapazes bonitos, vai a todos os clubes.
عادة ما يحيط به العديد من الشبان الفاتنين يرتاد كل الأندية

Nem eu, e conheço todos os clubes.
لم اسمع عنه قط ولا أنا.. إني أعرف كل الأندية

Para o fazer, entro para todos os clubes possíveis.
لعمل ذلك , انضممت إلى كل نادي استطعت الإنضمام اليه

Telefonamos para todos os clubes da cidade e ver se eles têm um famoso pelo nome de stripper, Angelina.
لا , سنتصل على كل نادي في المدينة ونرى اذا كان هنالك انجلينا

Sei que todos os clubes onde foste correram contigo.
نعم، لقد سمعتُ بأن كل نادي ذهبتِ إليه رفضكِ..

Fomos a todos os clubes de jazz no Quarter.
‫ذهبنا إلى كل نادي "جاز" في الحي الفرنسي

Tem todos os clubes de strip da cidade no GPS.
لديه دليل كل نادي في المدينة على جهازه

Em todos os clubes nocturnos que geri, sou sempre eu que faço o depósito.
كل نادي اديره , انا دائما افعل الودائع

Mostramos a fotografia do Collins em todos os clubes de motos da cidade.
أرسلنا صورة (كولينز) إلى كل نادي للدراجين في المدينة.