"todos os meus homens" - Translation from Portuguese to Arabic

• جميع رجالي
• كل رجالى
• كلّ رجالي
• كل رجالي

todos os meus homens estavam a desligar os carrosséis, e a fechá-los.
جميع رجالي كانوا هنا يتفحصون الدراجات، في الورش

Tenho todos os meus homens a tentar descobrir quem estava tentando fazer a sua colega.
لقد جميع رجالي تحاول معرفة ما الذي كان يحاول جعل زميلك

todos os meus homens, Eu escolhi-os... pela sua lealdade, a sua dedicação pela nova raça.
كل رجالى ,لقد أخترتهم0000 من أجل إخلاصهم لكى يعيشوا الحياة القادمه

Eu não sei quem é, mas abateu todos os meus homens.
أنا لا أعرف من هو, ولكنه قتل كل رجالى.

Ele é fiel à França, meu coronel, todos os meus homens são patriotas.
هم موالين إلى فرنسا عقيد كلّ رجالي وطنيين

todos os meus homens a ouviram, e eu fui o único que não.
كل رجالي سمعوه كنت أنا الشخص الوحيد الذي لم يسمعه

Ela estava viva. E matou todos os meus homens, um a um.
لقد كانت حية , وقتلت جميع رجالي, واحد تلو الأخر .

Ele quer saber os movimentos de todos os meus homens.
هو يريدني أن أرصد تحركات جميع رجالي.

Tenho todos os meus homens à procura dele, Steve, vamos encontrá-lo.
(أرسلت جميع رجالي للبحث يا (ستيف سوف نجده

todos os meus homens o fizeram.
لقد اِمتثلَ جميع رجالي لذلك.

Quando falar de mim, Herr Hitler, fala de todos os meus homens.
-تتكلم عنى يا ( هتلر ) تتكلم عن كل رجالى

Ele tem todos os meus homens.
حصل على كلّ رجالي

Droga, você matou todos os meus homens.
ضربت كلّ رجالي

- Perderia todos os meus homens.
يمكن أن أفقد كل رجالي من أجل لا شيء

todos os meus homens estão juntos ao gerador reserva.
كل رجالي متأهبون عند المولد الأحتياطي.

Só estava a distrair a minha mulher. E a perder todos os meus homens.
كنت أرفّه عن اِمرأتي فقط وأفقد كل رجالي