"todos os nomes neste livro" - Translation from Portuguese to Arabic

• كل اسم في هذا المجلد

Todos os nomes neste livro são de homens que quebraram essa promessa.
كل اسم في هذا المجلد ينتمي لرجل أخلف بذلك العهد

Todos os nomes neste livro são de homens que prometeram o seu serviço ao capitão Flint.
كل اسم في هذا المجلد ينتمي لرجل تعهد بخدمته أولاً للقبطان (فلينت)