Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"todos os que conheces" - Translation from Portuguese to Arabic
-
كل شخص تعرفه
| todos os que conheces estão do outro lado do chão. | Open Subtitles | كل شخص تعرفه إنتهي أمره فى الجانب الأخر القذر. |
| É difícil estar aqui, longe de todos os que conheces e amas. | Open Subtitles | من الصعب أن تكون هنا بعيداً عن كل شخص تعرفه وتحبه |
| Como todos os que conheces estão mortos, mais vale vires connosco. | Open Subtitles | بالرغم من أن كل شخص تعرفه ميت، فسوف تمزح معنا بعد ذلك. |
| todos os que conheces. | Open Subtitles | كل شخص تعرفه |
| todos os que conheces estão aqui! | Open Subtitles | - كل شخص تعرفه يقف هنا ! |