"todos os voos estão cancelados" - Translation from Portuguese to Arabic

• كل الرحلات حتى إشعار

Devido ao mau tempo, todos os voos estão cancelados.
نظراً لسوء الأحوال الجوية توقفت كل الرحلات حتى إشعار آخر

Atenção por favor, devido às condições atmosféricas, todos os voos estão cancelados, até novas informações.
انتباه من فضلكم نظراً لسوء الأحوال الجوية توقفت كل الرحلات حتى إشعار آخر