| Oficial de polícia! Todos para baixo! No chão! | Open Subtitles | ضابط شرطة، لينبطح الجميع انبطحوا. |
| Baixem-se! Todos para baixo! | Open Subtitles | انبطحوا، انبطحوا، لينبطح الجميع |
| Todos para baixo, já. Todos para baixo. | Open Subtitles | لينبطح الجميع حالا، لينبطح الجميع |
| Todos para baixo! | Open Subtitles | الجميع إلى أسفل. |
| Todos para baixo! | Open Subtitles | الجميع إلى أسفل. |
| Para baixo! Fiquem aí! Todos para baixo! | Open Subtitles | فلينبطح الجميع انبطحوا انتبهوا انبطحوا انبطحوا |
| Todos para baixo! | Open Subtitles | ! فلينبطح الجميع |
| Todos para baixo! Não é simulação! Homens, entrem aqui! | Open Subtitles | لينزل كلّ البحارة عن السطح، هذا ليس مرانًا، هيّا يا رفاق ادخلوا. |
| Todos para baixo. Para baixo. | Open Subtitles | لينبطح الجميع. |
| Todos para baixo! | Open Subtitles | لينبطح الجميع! |
| Todos para baixo! | Open Subtitles | لينبطح الجميع! |
| Todos para baixo! | Open Subtitles | لينبطح الجميع! |
| Todos para baixo! | Open Subtitles | لينبطح الجميع! |
| Todos para baixo! | Open Subtitles | الجميع إلى أسفل. |
| Todos para baixo. | Open Subtitles | - الجميع إلى أسفل. |
| Todos para baixo ou ela morre! | Open Subtitles | فلينبطح الجميع او ستموت! |
| - Todos para baixo ou ela morre! | Open Subtitles | فلينبطح الجميع والا ستموت! |
| Todos para baixo! | Open Subtitles | فلينبطح الجميع ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 