| O teu pai é praticamente dono da companhia. Podes fazer o que quiseres, tolinho. | Open Subtitles | أباك يمتلك الشركة فعليا يمكنك أن تقوم بأي شيء أيها السخيف |
| Podias ter vindo pelas escadas, tolinho. | Open Subtitles | كان من الممكن أن تستخدم السلالم أيها السخيف |
| Os marcianos usam infravermelhos, tolinho. | Open Subtitles | يستعمل المريخيون أشعة تحت الحمراء أيها السخيف |
| Foi com a tua história, tolinho. | Open Subtitles | حصلنا عليها من قصتك ، ايها السخيف. |
| Ao baile, tolinho. | Open Subtitles | الحفل أيها السخيف. |
| Não, tolinho, sou eu. | Open Subtitles | لا أيها السخيف, هذا أنا |
| - Sim, tolinho. | Open Subtitles | نعم , أيها السخيف |
| Não, tolinho. | Open Subtitles | كلا, أيها السخيف |
| Está tudo bem, tolinho! | Open Subtitles | لا بأس ايها السخيف! |
| tolinho. Você sabe o porquê, Dean. | Open Subtitles | (أيها السخيف , أنتَ تعرف السبب يا (دين |
| Desce aqui abaixo, seu tolinho! | Open Subtitles | (كارمن) إنزل أيها الفتى السخيف |
| Pareces um tolinho de Francoforte. | Open Subtitles | إنّك تبدو مثل (فرانكفورتر) السخيف. |
| - Agora não, tolinho. | Open Subtitles | ! ليس الآن أيها الكلب السخيف |
| - Não, a escola, tolinho. | Open Subtitles | ) كلا، الإعدادية أيها السخيف |
| Ali está ele, o tolinho. | Open Subtitles | ها هو، (بيلي) السخيف |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 