"tomador" - Translation from Portuguese to Arabic

• القرض

Este dinheiro que o tomador troca pelo empréstimo do banco.
هذا المال المقترض التبادل لسهم البنك ما يسمى القرض.

O banco, quase como um passe de magia, faz com que a quantia emprestada passe a existir apenas a subscrevendo na conta bancária do tomador.
المصرف يناشد على إفتراض أن مبلغ القرض موجود يكتبه في حساب المقترض.

A assinatura do contracto pelo tomador de empréstimo é uma obrigação de pagar ao banco a quantia que pediu emprestada adicionada de uma taxa de juros, ou perde a casa, o carro, ou qualquer outro activo que tenha colocado como garantia.
إن توقيع المقترض على عقد القرض هي تعهد منه على سداد القرض قيمة مبلغ القرض بالإضافة إلى الفوائد , وإلا , يفقد المنزل , السيارة , مهما كانت الضمانات التي تعهدها.