"tombstone" - Translation from Portuguese to Arabic

• تومبستون
• تومب ستون

Pressinto que foram para Tombstone. O pai do Ike tem um rancho grande lá, mas não tenho a certeza.
أشعر أنهما ذهبا إلى تومبستون والد إيك لديه مزرعة كبيرة هناك

O teu irmão Virgil não é xerife em Tombstone? Enviei-lhe um telegrama a pedir-lhe... para estar atento caso eles estejam lá.
أليس أخوك فيرجيل مدير شرطة فى تومبستون ؟

Juro-te, Laura, largo isto depois de Tombstone.
أقسم لكِ يا لورا أننى سأتوقف بعد تومبستون

Mas só o pode exportar por Tombstone, e não consegue fazê-lo enquanto controlarmos a cidade.
و لكن يمكنه شحنها من تومبستون فقط و لا يمكنه أن يفعل ذلك بينما نتحكم فى المدينة

Achas que vai ser diferente em Tombstone?
أتعتقد أن الوضع سيكون مختلفاً في تومب ستون ؟

Alguns amigos meus em Tombstone afligir-se-ão se não voltar em breve.
بعض أصدقائى فى تومبستون سيقلقون لو لم أعد سريعاً

Foi no dia 13 de Julho de 1891 que Billy "The Kid" foi assassinado pelas costas pelo xerife de Tombstone, Pat Garrett.
في 13 يوليو 1891 أُطلق النار على ظهر الفتى بيلي بواسطة شريف بلدة تومبستون بات غاريت

Tombstone torna-se a rainha das cidades novas, onde a última moda de Paris é vendida na parte de trás das carroças.
بذلك تصبح مدينة تومبستون رائدة المدن المزدهرة بينما تُباع آخر أزياء باريس علي ظهر عربات السلع

Nenhum. A partir de hoje, um só homem vai mandar em Tombstone.
الآن بعد اللّيلة.سيكون هناك رجل واحد مسؤول عن تومبستون

Mattie morreu de overdose de drogas, pouco depois de deixar Tombstone.
ماتت ماتي من جرعة عقار زائدة بعد فترة قليلة من تركها لمدينة تومبستون

Já conseguiste controlar Tombstone?
هل أستطعت اخيراً إرجاع تومبستون تحت السيطرة؟

O nosso velho amigo de Tombstone irá juntar-se a nós?
والآن، هل سيصل صديقنا القديم من "تومبستون" لينضم إلينا؟

- Ouvi dizer que vai sair de Tombstone. - Ouviu bem.
سمعت أنك ستغادر تومبستون سمعت جيداً

Tenho de ir a Tombstone.
يجب أن أذهب إلى تومبستون

De cerca de 1.000 km. Até Tombstone.
لمسافة 700 ميل إلى تومبستون

E a população de Tombstone?
ماذا عن سكان تومبستون ؟

Vou para Tombstone.
أنا ذاهب إلى تومبستون

Tombstone?
تومبستون ؟

Queremos que deixes de falar com os nossos maridos sobre Tombstone.
نريدك أن تتوقف عن تحريض أزواجنا على الرحيل الى تومب ستون

Ou fico fechada em casa ou ando sozinha nas ruas de Tombstone.
أنا إما أن أُحبَس في غرفة أو أسير وحيدة في شوارع تومب ستون