"tomou a forma de" - Translation from Portuguese to Arabic

• أخذ شكل

A minha graduação em Economia foi a causa da celebração, que neste caso, tomou a forma de um mero jantar turístico.
تخرجي كان قبل أسبوعين بشهادة في الأقتصاد كان سبباً للإحتفال, الذي,في هذه الحالة, أخذ شكل عشاء لحم إجباري.

No caso dela, tomou a forma de mania da perseguição aguda.
في حالتها، لقد أخذ شكل جُنون إضطهادٍ شديد.