E estava lá quando a Tootie pôs aquele aparelho doloroso e horrível. | Open Subtitles | وكنتُ أيضاً موجود عندما حصلت *توتي على تلك الدعامة المؤلمة الفظيعة |
O Tootie é o melhor pesquisador de cadáveres do mundo, Booth. | Open Subtitles | مشاعره؟ إن توتي هو أفضل كلب يتعقب الجثث حول العالم أيها العميل بووث |
É verdade. Se fosse um cadáver, haveria de querer que o Tootie o procurasse. | Open Subtitles | لو كنت جثة ميتة لأردت من توتي أن يعثر عليك |
O Tootie consegue farejar sangue a dois metros de profundidade. | Open Subtitles | توتي قادر على أن يشم رائحة دماء متعفنة على الأسنان المدفونة على عمق ستة أقدام تحت الأرض |
Tootie, são 20:29, agora ou bebes a cerveja, ou despeja-la na sanita... | Open Subtitles | توتي إنها 8: 29 الآن إما أن تجرب هذه البيرة أو تسكبها في المرحاض ، إنتظر |
Tootie se transforma num bicho fedorento. | Open Subtitles | .. هيا توتي يتحول إلى ذبابة نتنه |
- O Tootie encontrou qualquer coisa. | Open Subtitles | أنت كلب جيد يا توتي توتي عثر على شيء ما |
Era um orgulhoso membro da tribo de Tootie e Blair. | Open Subtitles | حيث كان عضواً رفيعاً بقبيلة (المسماة بـ (توتي وبلير |
Se quiseres, podes me chamar Tootie, eu não acho isso racista. | Open Subtitles | -إذا تريد، تستطيع مناداتي بـ(توتي ) -لا أعتقد بأنّها عنصرية |
Quando eu tinha 13 anos, tinha ideias bastante impuras sobre a Tootie. | Open Subtitles | عندما كنت في الـ13، آويت بعض الأفكار الملوّثة حيال (توتي) |
E foi asim que curei todas as doenças, acabei com a guerra... e reuni o elenco completo do "Facts of Life"... incluindo a Tootie, há muito tempo afastada. | Open Subtitles | وهكذا قضيت على جميع الأمراض وأنهيتالحرب.. وأعدت شمل فريق العمل التلفزي "وقائع من الحياة" بما بينهم (توتي) |
Óptimo, eu sou o Tootie, surfo na net e no bittorent! | Open Subtitles | -حسناً أنا (توتي)، وأعرف كيفية الدخول إلى الإنترنت وتنزيل عن طريق التورنت |
- Droga! Pode me chame de Tootie. | Open Subtitles | -إذا تريد، تستطيع مناداتي بـ(توتي ) |
Foi pela Tootie em The Facts of Life. | Open Subtitles | كانت (توتي) في فيلم "ذي فاكتس أوف لايف" |
Que tal: "Olá, Tootie, sou o Frutti"? | Open Subtitles | ماذا عن "أهلاً (توتي)، أنا (فروتي)"؟ |
Tiveste uma paixãozinha pela Tootie? | Open Subtitles | أكنت معجباً بـ(توتي)؟ |