Olha todos estas caras negras no topo da pirâmide. | Open Subtitles | انظر لكل هذه الوجود السوداء في قمة الهرم |
É uma táctica que as pessoas no topo da pirâmide usam. | Open Subtitles | إنه إسلوب يستخدمه الكثير من الأشخاص فى أعلى قمة الهرم |
Temos animais que vivem e sentem e, no topo da pirâmide, está o Homem. | TED | ومن ثم لدينا .. الحيوانات .. والتي هي بداية الحياة مع الاحساس وفي قمة الهرم لدينا الانسان |
Tecnicamente, acho que as gorduras e óleos estão no topo da pirâmide de comida. | Open Subtitles | حسناً من الناحية الفنية اعتقد ان الدهون والزيوت في قمة الهرم الغذائي |
Subi porque dizem que o topo da pirâmide é um ponto... de energia cósmica e que se você fizer um pedido, ele se realiza. | Open Subtitles | يقولون أن قمة الهرم نقطة، من طاقة كونية تلبي أمنياتك، |
Fico no topo da pirâmide a gritar: | Open Subtitles | انا الرجل الذي يكون على قمة الهرم و يصيح |
As bailarinas são as miúdas más, e se estes estão no topo da pirâmide social, então, mais uma vez, eu estou no fundo. | Open Subtitles | راقصات البالي هن الفتيات اللئيمات، وإذا كانوا هن على قمة الهرم الإجماعي، إذاً، مرةً أخرى، |
E eu era o topo da pirâmide, querida. | Open Subtitles | ذهبت إلى مسابقة الدوري الأول وكنت في قمة الهرم يا عزيزتي |
Alvo inimigo, no topo da pirâmide. | Open Subtitles | العدو الهدف، على قمة الهرم. |