"topos" - Translation from Portuguese to Arabic
-
قمم
Repousa sobre pontões flutuantes que estão amarrados ao fundo do mar e puxados para baixo contra as forças de flutuação. Para tornar estável o conjunto, os topos das torres têm que ser amarrados juntos, de outro modo, todo o conjunto oscilaria e ninguém desejaria circular nela. | TED | إنه يقف على عوامات طافية والتي ترتبط بقاع البحر ومثبتة للأسفل - فهي مثبتة ضد قوى الطفو، ولجعلها مستقرة، فإن قمم الأبراج يجب أن تكون مرتبطة ببعضها، وإلا فإن كل شيء سوف يتمايل، ولا أحد يريد حدوث ذلك. |
É perita em topos de muffin. | Open Subtitles | أنت خبيرة قمم الكعك. |
está a fazer apenas os topos dos muffin. | Open Subtitles | أنت تعدّ قمم الكعك فقط. |
* Escalei topos de montanhas * | Open Subtitles | تسلّقت قمم الجبال |
- Onde estão os topos? | Open Subtitles | -وأين قمم الكعك؟ |
Sei lá onde estão os topos! | Open Subtitles | أجهل أين قمم الكعك! |