"toquei em nada" - Translation from Portuguese to Arabic

• ألمس أي شيء
• ألمس شيئاً

Sim, fiz exactamente o que me disseste. Não toquei em nada.
أجل فعلت بالضبط كما طلبت مني لم ألمس أي شيء

Se eu estivesse sentada aqui a dizer-lhe como o meu marido morrera há 20 anos e que não toquei em nada e, não só, que mantenho uma fantasia de que ele não está morto,
.. إذا كنت أجلس هنا الآن أخبرك كيف تُوفي زوجي من 20 عام ولم ألمس أي شيء .. وليس هذا فحسب، بل أتخيل أيضاً

Para tua informação, não toquei em nada.
لمعلوماتك , أنا لم ألمس أي شيء

Não, bati, mas não toquei em nada.
لقد طرقت الباب, لم ألمس أي شيء

Não se preocupem. Fiz uma inspecção visual, não toquei em nada.
لا تقلق، إنه فحص بالنظر فقط لم ألمس شيئاً

Eu não toquei em nada!
أنا لم ألمس أي شيء.

Bem, não toquei em nada.
حسناً ، أنا لم ألمس أي شيء

- Não toquei em nada.
أنا لم ألمس أي شيء

Não toquei em nada.
أنا لم ألمس أي شيء

Não toquei em nada, nem olhei.
لم ألمس أي شيء أو نظرت

Não. Eu não toquei em nada.
كلا, لم ألمس أي شيء!

Não toquei em nada.
-لم ألمس أي شيء ..

- Nem toquei em nada. Pronto, deixe estar.
-و لكنني لا ألمس أي شيء .

Nem sequer toquei em nada ainda.
ماذا؟ أنا لم ألمس شيئاً بعد حسناً؟

Não, não toquei em nada.
كلا، لم ألمس شيئاً

Não toquei em nada.
لم ألمس شيئاً