"toques em nada" - Translation from Portuguese to Arabic

• تلمسي أي شيء
• تلمس شيئاً
• تلمس اي شيء
• تمسّ أيّ شيء
• تلمس شيء
• تلمسي أيّ شيء
• تلمسي شيئا
• تلمسي شيئاً
• تلمس أي شئ
• تلمس أيّ شيء
• تلمس شيئًا
• تلمسى اى شىء
• لاتلمس أي شيء

Quero que fiques aí sentada durante as próximas 8 horas e não toques em nada nem faças nenhum barulho.
أريد منكِ الجلوس هنا للساعات الثمانية المقبلة و لا تلمسي أي شيء و لا تصدّري أي ضجة

Não toques em nada, eu vou chamar a policia.
حسنا ، لا تلمسي أي شيء سأتصل بالشرطة

Não toques em nada. Ele está de TPM hoje. Está sensível, a rapariga.
لا ، لا ، لا تلمس شيئاً ، إنه حساس حول مقتنياته كفتاة صغيرة

Mas... mantém-te afastado da sala dos fundos e não toques em nada sem perguntar primeiro.
لكن ابقَ بعيداً عن الغرفة الخلفيّة ولا تلمس شيئاً قبل أنْ تسأل

Até lá, ficas sentado e não toques em nada!
وفى تلك الاثناء أجلس مكانك ولا تلمس اي شيء

Não te mexas, nem toques em nada.
لا تتحرّك، ولا تمسّ أيّ شيء.

Não quero que toques em nada, nem movas nada... sem o meu expresso consentimento por escrito.
لااريدك ان تلمس شيء او تحرك شيء بدون أخد الموافقة مني لاري.

Não toques em nada.
فقط لا تلمسي أيّ شيء

E por favor não toques em nada.
لا تلمسي شيئا من فضلك، كل شيء في المكان الذي أريده

Não toques em nada até os bombeiros estabilizarem o carro. Estas portas não se vão mover.
لا تلمسي شيئاً إلى أن تصل المطافئ و تثبت السيارة الأبواب لن تفتح

Não toques em nada. Podes apanhar herpes ou pior.
لا تلمسي أي شيء , يمكن أن تصابي بمرض القوباء أو بشيء أسوء

Não toques em nada. Fica aqui.
من فضلكِ لا تلمسي أي شيء ابقي هنا

Bem, tecnicamente, é a cena de um crime, por isso não toques em nada.
تقنيا هذه ساحة لجريمة فلا تلمسي أي شيء

Não toques em nada. Tudo o que quiseres, pedes ao Amigo.
لا تلمس شيئاً , إن أردت شيئاً تُعلم صديقنا هناك .

Agora fica aqui e não toques em nada.
و الآن ابقى هنا و إياك أن تلمس شيئاً

Não, não toques em nada, não mexas em nada na casa, não toques em nada.
لا تلمس أي شيء لا تلمس شيئاً في المنزل

Não toques em nada. Vai estar contaminado durante 200 anos.
لا تلمس اي شيء انه سوف يكون ملوث لـ 200 عآم Translated By Elgazar

Não toques em nada antes de pagares.
لا تلمس شيء حتى تدفع

Não toques em nada.
لا تلمسي أيّ شيء

Não toques em nada Não digas nada.
لا تلمسي شيئا لا تقولي شيئا..

Se fores à casa de banho, não toques em nada.
إن استخدمت الحمام، لا تلمسي شيئاً.

Podes olhar, mas não toques em nada.
يمكن أن تشاهد لكن لا تلمس أي شئ.

Não toques em nada.
لا تلمس أيّ شيء.

Não toques em nada.
حسنًا.. لا تلمس شيئًا

Não toques em nada, querida.
لا تلمسى اى شىء, عزيزتى.

Vamos no meu carro. Podes ir à frente, mas não toques em nada.
سوف تجلس في المقدمة، لاتلمس أي شيء.