"toques nisso" - Translation from Portuguese to Arabic

• تلمسي هذا
• تلمسه
• تلمسي ذلك
• تَمْسسْ ذلك
• تلمسها
• تلمسيها
• تلمسى هذا
• تَمْسسْه
• تلمس هذه
• تلمسي هذه

Não toques nisso, querida. Passas-me os guardanapos?
ـ كلا، عزيزتي، لا تلمسي هذا ـ هل يُمكنني جلب المناديل؟

Não toques nisso.
-لا تلمسه ! -قتلت في وقت سابق في بيتها...

Eu faria o mesmo, sabes. - Não toques nisso, deixe isto aí.
أريد أن أفعل نفس الشيء ، تعلمي - لا تلمسي ذلك ، دعيه وشأنه -

Adam, por favor, por favor não toques nisso.
آدم، رجاءً، رجاءً لا تَمْسسْ ذلك.

- Não, não toques nisso! - Ele tem razão. - É um detonador secundário!
لا ، لا ، لا ، لا تلمسها - إنه محق ، هذا زناد ثانوي -

Não toques nisso. É perigoso, querida.
لا تلمسيها أنها خطرة

- Tão afiada! - Não toques nisso.
. حاد - . لا تلمسى هذا -

J., não toques nisso.
جْي، لا تَمْسسْه.

Não toques nisso. Não sabes usá-la.
لا تلمسي هذا انت لا تعرفي كيفية استخدامه

- Não metas aí as mãos! - Não toques nisso!
لا تضعي يديك هناك لا تلمسي هذا

Não. Não toques nisso a meio do jogo.
لا, لا تلمسي هذا في منتصف اللعبه.

Não toques nisso, só pioras.
فقط لا تلمسه ، حسناً؟

Gerald, não toques nisso. Foi assim que o teu tio apanhou HIV.
(لا تلمسه يا (جيرالد هكذا التقط عمّك الأيدز

Filho da mãe! Não toques nisso!
السافل لا تلمسه

Ossos, não toques nisso.
لا، لا. لا تلمسي ذلك يا (بونز).

Não, 99, não toques nisso!
لا ، يا (99) لا تلمسي ذلك!

Não toques nisso.
لا تَمْسسْ ذلك.

Não toques nisso!
لا تَمْسسْ ذلك.

Já te disse, não toques nisso!
لقد أخبرتك أن لا تلمسها

Nunca mais toques nisso. É pessoal.
لا تلمسها مرة أخرى انها خاصة

Não toques nisso! Nem te aproximes dele.
لا تلمسيها لا تقتربي منها حتى

- Não toques nisso, bruxa.
- لا تلمسى هذا أيها الساحرة -

- Não toques nisso.
لا تَمْسسْه.

Não não toques nisso.
لا تلمس هذه الأموال

Não toques nisso, não é teu.
لا تلمسي هذه انها ليست ملكك.