"torcer por" - Translation from Portuguese to Arabic

• أشجعك
• بتشجيعك
• أدعمك
• أشجعكِ
• يشجعك
• ندعمك

Estive a torcer por si durante toda a temporada.
(لقد كنتُ أشجعك طِوال الموسم يا (مايك

Estou a torcer por ti.
هيا (جون) ، انا أشجعك

Boa sorte, Vince. Vamos torcer por ti.
حظ سعيد فينس سوف نقوم بتشجيعك

Vamos estar todos a torcer por ti lá fora.
نحن جميعا سنقوم بتشجيعك

Já soube acerca do teu grande júri. Estou a torcer por ti.
سمعت عن هيئة المحلفين أنا أدعمك

Porque, acredites ou não, estou a torcer por ti.
لأنه صدقي, أو لاتصدقي, أنا أشجعكِ

Se ele não tivesse a torcer para a destruição global da raça branca... a talvez estaria a torcer por vocês os dois.
إن كان لا يرد دمار عالمي للعرق الأبيض أعتقد أن ربما يشجعك على ذالك إيضاُ

Bem, estamos todos torcer por você, mas você pode não ter tanta sorte.
نعم، حسناً، كلنا ندعمك لكن قد لا يحالفك الحظ

Estava a torcer por ti.
كنت أشجعك

Estava a torcer por ti.
أنا كنت أشجعك

Só quis dizer que estou a torcer por si.
أعني أنني أدعمك يا سيدي

Só quis dizer que estou a torcer por si.
أعني أتّني أدعمك يا سيدي

Estava a torcer por si.
اني كنت أشجعكِ

É complicado quando és nova na equipa e não tens ninguém a torcer por ti.
إنه من السيئ أن تكوني المستجدة ولا أحد يشجعك

Vai tudo correr bem e estamos todos a torcer por ti.
ستبلي حسناً و نحن جميعاً ندعمك

- Estamos a torcer por si. - Obrigado.
نحن ندعمك يا سيدي شكرًا لك