Dizem que torceu o tornozelo ao cair da passadeira. Ela não torceu. | Open Subtitles | قالت أنها لوت كاحلها بينما كانت تقع من على آلة السلالم |
Ela torceu o tornozelo há umas semanas quando ensaiava para o concurso. | Open Subtitles | لقد لوت كاحلها و هي تتدرب من أجل المسابقة |
- Ela caiu quando torceu o tornozelo, caiu mesmo. | Open Subtitles | أقدر محاولتكما للمساعدة , لكن - لقد سقطت عندما لوت كاحلها , سقطت - |
Alguém torceu o tornozelo. Eles querem que vá ver. | Open Subtitles | احد ما كاحله التوى يريدونكٍ بأن تلقي نظرة |
O Victor pisou um dos gatos e torceu o tornozelo, estou vou se encontro um veterinário para tratá-los. | Open Subtitles | فيكتور قفز على واحدة من قططه والتوى كاحله لذا يجب ان أرى طبيب بيطرى ليعالجهم الاثنين |
Ela torceu o tornozelo no teu carro Hot Wheels. | Open Subtitles | لقد لوت كاحلها من سياراتك البلاستيكية |
Ela torceu o tornozelo. | Open Subtitles | لقد لوت كاحلها |
Fico com ele umas semanas, porque o Teddy torceu o tornozelo ao fugir de uns negros com armas. | Open Subtitles | أخبرته بأنني سأرعاه لمدة إسبوعان لأنه كسر كاحله بسبب هروبه من زنوج رفعوا مسدساً بوجهه |
A Menina Buckley foi muito amável em prestar ajuda ao meu amigo quando ele torceu o tornozelo de manhã. | Open Subtitles | الآنسة "باكلي" كانت لطيفة كفاية لتساعد صديقي عندما لوى كاحله هذا الصباح |
Afinal o outro Shylock só torceu o tornozelo. | Open Subtitles | لقد إتضحَ بأن (شايلوك)الآخر إلتوى كاحله فحسب. |