"tornar-me um" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أصبح واحد
Não têm futuro. Não posso tornar-me um deles. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصبح واحد من هؤلاء الناس |
Mas não quero tornar-me um desses fantasmas que acabam numa espécie de limbo sendo apenas um fardo aqueles que deixaram para trás. | Open Subtitles | لكنني لا أريد أن أصبح واحد من تلك الأشباح الذين ينتهي بهم الأمر إلى الضياع يصبحون ألم في المؤخرة لهؤلاء الذين يتركونهم خلفهم |
Eu estou a tornar-me um dos "A Marca". | Open Subtitles | أن أصبح واحد من : الملحوظين |