"tornar-se um pesadelo" - Translation from Portuguese to Arabic

• إلى كابوس

Tenho 17 ligações sem fios. Se soltar isto, o mundo vai tornar-se um pesadelo.
ربطتّه بـ17 اتصال لاسلكي اترك هذه، والعالم يتحول إلى كابوس

- Isto está a tornar-se um pesadelo.
هذا يتحول إلى كابوس

Se não te apressares, isto vai tornar-se um pesadelo.
-إذا لم تسرع، فسيتحول ذلك إلى كابوس .