"tornavam o trabalho mais interessante" - Translation from Portuguese to Arabic

• جعلت العمل أكثر إثارة للاهتمام

Mas. de certa forma, os erros tornavam o trabalho mais interessante.
ولكن بشكل ما، الأخطاء جعلت العمل أكثر إثارة للاهتمام.

Mostrou-me que os nossos erros tornavam o trabalho mais interessante.
كيف أنّ أخطاءنا جعلت العمل أكثر إثارة للاهتمام.