"torneios de" - Translation from Portuguese to Arabic

• بطولات

Os amigos a verem-te organizar torneios de volei, com os teus rapazinhos.
أصدقاء يرونكِ تنظمين بطولات كرة طائرة صغيرة مع صبيانك

nos torneios de juniores, os treinadores falam e vocês ouvem.
في بطولات المبتدئين, يتحدث المدربين وتسمعين بعض الأشياء

Lembras-te disso, dos teus torneios de volei?
تتذكرى هذه مِن بطولات الكُرة الطائرة خاصتك ؟

Talvez um dia pudéssemos participar nuns torneios de Halo.
" ربما يمكن أن نشارك كزوج في بطولات " هالو في وقت ما

Alguma vez jogaste em torneios de ténis?
هل كنتي تلعبين في أي من بطولات التنس ؟

Mas os melhores guerreiros de Edenia perderam 10 torneios de Mortal Kombat consecutivos garantindo permissão a Outworld para invadir as suas terras.
لكن أفضل مُقاتلي "أدينيا" خسروا 10 بطولات متتالية مِن "القتال المميت" ممّا منح العالم تصريحاً لإجتياح المكان.

Jogos de futebol, torneios de caratê, noites em família...
العاب كرة قدم , بطولات كاراتية

Sem torneios de bingo. E ainda podemos ter pipocas e cinema.
"لا بطولات "بنغو لا زال لدينا الفشار والأفلام

O Mike Chat é óptimo em matéria de torneios de artes marciais.
"يعرف (مايك تشات)، أن تكلفة العملية كبيرة" في بطولات فنون الدفاع الذاتي

Só quer falar do dinheiro que os torneios de golfe e de ténis lhe dão.
بسببب بطولات الجولف والتنس هل أبدو كرجل يُبالي بشأن (الجولف) أو (التنس

O fim dos torneios de X-Box. O fim da pornografia.
"ولا بطولات "إكس بوكس

Sabes, torneios de bingo.
"تعلمون، بطولات "البنغو