Desliga-se o cérebro por uma noite, e tudo com o que ficas para o dia seguinte é uma grande ressaca, um tornozelo torcido... | Open Subtitles | توقف دماغك ليلة واحده و كل ما يتبفى لك في اليوم التالي هو صداع الكحول السيء و كاحل ملتوي |
Apenas uma concussão simples e um tornozelo torcido. | Open Subtitles | إرتجاج بسيط , وإلتواء كاحل من الدرجة الثانية |
É apenas um tornozelo torcido. | Open Subtitles | إنه مجرد إلتواء كاحل. |
Tens um buraco no estômago, o tornozelo torcido, um par de costelas partidas, para não falar dos cortes e hematomas que tens por todo o lado. | Open Subtitles | لديكِ ثقب في معدتك والتواء في كاحلك وإثنان من الضلوع المكسورة ولن اتكلم عن الجروح والكدمات في مختلف الاماكن اللعينة |
Tinhas de vir pelo caminho mais longo com o tornozelo torcido. | Open Subtitles | بالطبع تودين أخذ الطريق الطويل بعدما ! التوى كاحلك |
E um tornozelo torcido. | Open Subtitles | أنه كاحل ملتوي |