Michael, o Alex Torres está a tentar falar contigo. | Open Subtitles | مايكل ... .. اليكس توريس يحاول الاتصال بك |
É uma miúda de cabelo azul. O Torres está a dizer-me que temos de ir. | Open Subtitles | انها فتاه بشعر أزرق توريس يخبرنى انه علينا أن نذهب |
Vai ver o que a Callie Torres está a fazer agora. | Open Subtitles | اذهب لمعرفة ماتفعله كالي توريس الآن |
E o único que pode chegar ao Torres está nesta caixa. | Open Subtitles | والوحيد الذي سيجلب " توريز " الآن هو في الصندوق |
Sabe que quando um homem como você paga ao Torres, está essencialmente a concordar com a extorsão. | Open Subtitles | تدرك أن شخصاَ في منزلتك يدفع لـ " توريز " وأنت الاساس في عقوبة الابتزاز |
A Dra. Torres está preocupada com os membros. | Open Subtitles | الطبيبة (توريس) قلقة على الأوتار الطرفية |
Mr. Torres está a aproximar-se. | Open Subtitles | السيد توريس يقترب |
Greyzinha, a Torres está a tentar estabelecer um novo recorde mundial para o maior número de chapas de titânio usadas num paciente. | Open Subtitles | (غراي الصغيرة)، (توريس) تحاول تحطيم الرقم القياسي في عدد قضبانِ التيتانيوم المستخدمة لدى مريضٍ واحد، أتشاركين؟ |
Há uma fratura antiga na tua pélvis e a Dra. Torres está preocupada com isso. | Open Subtitles | هناك كسر قديم في حوضكِ تشعر د(توريس) بالقلق منه. |
Ela teve cancro do cérebro, há seis anos e a Torres está a fazer um teste para um possível osteossarcoma. | Open Subtitles | كان لديها سرطان دماغ قبل 6 سنوات، و(توريس) ستأخذ خزعة من أجل ساركوما عظام محتملة. |
- A Torres está a vir para cá. - Obrigado. | Open Subtitles | ــ إن (توريس) في طريقها إلى هُنا ــ حسناً , شكراً لكِ |
Cá está. A Torres está a voltar. | Open Subtitles | هاهو,لقد عادت"توريس " |
Mas sei, porque o método Torres está em mim. | Open Subtitles | لكنني أعرف، لأن طريقة (توريس) في داخلي. |
A Torres está a dar uma olhadela. | Open Subtitles | جعلت (توريس) تنظر في الأمر الآن. |
Senhorita Del Torres, está pronta? | Open Subtitles | آنسة (ديل توريس) هل أنت جاهزة؟ |
Torres está em operação com a Frankie. | Open Subtitles | ود(توريس) تعمل على (فرانكي) الآن. |
O que é que o Memo Torres está a fazer a raptar fuzileiros? | Open Subtitles | ماذا يفعل " ميمو توريز " بخطف المارينز ؟ |
Cala a boca, Torres, está bem? | Open Subtitles | أتعلمين ، أكبحي من فمكِ ، يا (توريز). |
O Memo Torres está por traz disto. | Open Subtitles | " ميمو توريز " خلف العملية |