"torturas" - Translation from Portuguese to Arabic

• التعذيب
• تعذب
• تعذيب
• العذاب
• بتعذيب
• لتعذيب
• عذاب
• والتعذيب
• تعذبني
• تعذبين
• تعذيبهم
• تعذبيني

Porém os alunos da Academia foram denunciados por torturas.
ولكن طلبتك في اﻷكاديمية تم اتهامهم بممارسة التعذيب

Rumores de torturas físicas e mentais tornaram a espera mais angustiante.
الشائعات حول التعذيب البدني و الذهني جعلت الإنتظار أكثر إيلاما

No dia seguinte deisinceramentetudopor tudo demanhãedetarde esentei-mecomomelhor espírito de cooperação nacadeirade torturas enquantoperpassavamna tela pedaços de ultra-violência.
وجاء اليوم التالي وبذلت أقصى جهدي صباحاً وبعد الظهر لألعب بطريقتهم دور الشاب المتعاون الجالس على كرسي التعذيب

torturas as mulheres até ao ponto de te ligarem e deixarem mensagens horripilantes, porque tu gostas.
انت تعذب النساء الى حد يتصلون بك ويتركون رسائل تروع,لأنك تحب هذا

Era um carniceiro sanguinário que infligia torturas indizíveis aos camponeses.
وهو يعنى السفاح ولقد كان جزارً متعطشاً للدماء والذى كان يقوم تعذيب الفلاحين تعذيبا شديداً

Pensa nas torturas que posso criar para uma alma tão pura, delicada e angélica.
أفكّر في العذاب الذي يمكنني جعله لمثل هذه الروح النقيّة و الحسّاسة

Aperta mais! Mais! Porque te torturas assim?
أكثر، أكثر. لماذا تستمر بتعذيب نفسك بهذا الشكل؟

Sem dúvida, as torturas prosseguem.
وبالرغم من ذلك، فقد استمر التعذيب وأنت تعلم

Há muitos rumores sobre torturas e especialistas...
هناك الكثير من الشائعات، من حولنا، التى تتحدث عن التعذيب، والمتخصصين في التعذيب

Dúzias de aldeias foram destruídas. Violações e torturas são frequentes.
آلاف القرى دمرت هذا غير عمليات التعذيب اليومية

V¡ a m¡nha naquela sala de torturas em Tobruk.
رأيت صورتي في غرفة التعذيب تلك في تبروك

A sala das torturas deve ser na cave.
من المؤكد أن غرفة التعذيب فى الطابف السفلى.

Há 20 anos atrás, o número de animais a morrer em torturas na prática da vivisecção era astronômico.
قبل عشرين عاما، وعدد الحيوانات التي تموت من التعذيب بممارسة التشريح هو عدد فلكي،

Todas elas sofreram martírios, torturas e dor.
أسماء لنساء مقدسات جميعهن عانين من الإستشهاد و التعذيب و الألم

E acho que não há problema em teres torturado alguém hoje, porque te torturas todos os dias, ao não seres quem és.
وأظنه كان عادي لك تعذيب شخص آخر اليوم لأنك تعذب نفسك كل يوم بعدم عيشك كما أنت

Deram ao assassino sacos e sacos de ouro enquanto o Xeque ordenava que o Hub fosse levado para a famosa Masmorra das 1387 torturas.
لقد أعطوا القاتل حقائب وحقائب من الذهب بينما أمر الشيخ بأخذ هب الى الزنزانة المشهورة ب1,387 وسيلة تعذيب

Pensa das torturas que posso criar... por tanta pureza, delicada, angelical alma.
فكري في العذاب الذي يمكنني فعله لروحك النقية الحساسة

É verdade que torturas e matas todos aqueles animais inúteis, rapaz?
أتقوم حقاً بتعذيب وقتل كل تلك الحيوانات الحقيرة؟

Instituto para os criminosos doentes, onde esteve contra sua vontade e viu torturas incríveis, a brava Mna.
منزل المجانين حيث كانت سجينة هناك ضد رغبتها وتعرضت لتعذيب لا يوصف

Que triste. As torturas deste mundo são criadas pelo pobre homem louco.
يا له من شيء محزن إن عذاب هذه الدنيا أصاب الرجل المسكين بالجنون

Até pararem com os atentados, prisões e torturas ao meu povo, nós não vamos parar.
تكفوا عن القصف السجن، والتعذيب شعبي، نحن لن تتوقف.

Sujeitem-me a todas as torturas que vos passem pela cabeça, mas um ninja nunca fala.
أين والترز؟ يمكنك أن تعذبني كما تشاء...

Já tenho preocupações que cheguem, não preciso de torturas no sótão.
لدي ما يكفي من الأشياء لأفعلها بدون القلق بشأن . من تعذبين في العلية

Pessoas que viajaram em navios negreiros através de vastos oceanos, gente que inovou, criou e amou apesar de grandes pressões e torturas.
أناس نجوا في سفن العبودية و عبروا المحيطات أناس خلقوا و ابدعواو أحبوا تم تعذيبهم

Por que me torturas assim?
لماذا تعذبيني هكذا دائماً؟