Ele pede sempre tosta de queijo e batido de chocolate, ela, salada de frango e cola de cereja. | Open Subtitles | انه الجبن المشوي وقالب الشوكولاته وهي صحن السلطة وتشرب الكولا |
Vi a polícia a aparecer e o Lester ali perto a comer uma tosta de queijo. | Open Subtitles | لقد رأيت المتسكعون يصرخون بالجانب ليستير لم يكن بعيدا ب 10 اقدام وكان يأكل الجبن المشوي |
É melhor estar atento à graxa no microscópio ou à doença das vacas loucas na minha tosta de queijo? | Open Subtitles | نعم يفضل ان ابقى منتبها لأجل ماذا ملمع احذية على المجهر او مرض جنون البقر في شطيرة الجبنة المشوية خاصتي؟ |
Vou para casa fazer uma tosta de queijo e visitar o eHarmony. | Open Subtitles | و سأعد الجبنة المشوية و أتفحص "eHarmony" موقع * موقع للمواعدة على الشبكة : eHarmony* |
Estava a pensar se me podias fazer uma tosta de queijo. | Open Subtitles | بالواقع، كنت أتسائل إن كان بإمكانك أن تعدّي لي شطيرة جبن |
Fazer uma tosta de queijo para o meu amigo. | Open Subtitles | لأعد لصديقي شطيرة جبن مشوي |
Mas alguém usou o ferro para fazer uma tosta de queijo. | Open Subtitles | لم يكن من المفترض أن يكون هكذا لكن، أحد ما، استخدم المكواة ليصنع جبن مشوي! |
Na outra noite, levantei-me e fiz uma tosta de queijo. | Open Subtitles | في تلك الليله لقد قمت من سريري وصنعت لنفسي سندويش الجبن المشوي |
Vem cá comer uma tosta de queijo. | Open Subtitles | الآن تعال هنا وتناول الجبن المشوي |
Para este fim, todos nós estamos ansiosos para nos enganar e enganar os outros, para discernir uma imagem sagrada numa tosta de queijo ou ver um alerta divino num cometa. | Open Subtitles | تحقيقاً لهذه الغاية, نحن متشوقون لأن نوهم أنفسنا ونوهم الأخرين لأن نرى صورة مقدسة على ساندويتش الجبن المشوي .أو أن نجد تحذيراً إلهياً في مذنب ما |
Rose, não quero uma tosta de queijo. | Open Subtitles | (روز)، أنا لا أريد شطيرة جبن مشوي |
Parece uma tosta de queijo. | Open Subtitles | تبدو كشطيرة جبن مشوي |
Tudo bem, é só uma tosta de queijo. | Open Subtitles | لاعليك. انه فقط جبن مشوي |