"totens" - Translation from Portuguese to Arabic

• الطواطم
• طواطم
• طوطم

Disseste que tu e a Jenny usaram totens para ajudar a encontrar-me.
قلت بأن جيني وأنت قمتما بأستخدام الطواطم لمساعدتكم في العثور علي

As cabeças da realeza têm sido consideradas totens poderosos em várias culturas. Os pigmeus encolhem cabeças.
وقد أعتبر رؤساء الملوك الطواطم قوية من قبل العديد من الثقافات الاقزام لديهم شيئ منكمشة الراس كله

Quando eu era miúda, a Nancy e o Abel levaram-me ao Museu de História Natural, à exposição de totens.
حين كنت صغيرة، اصطحبني "أيبل" و"نانسي" إلى متحف التاريخ الطبيعي، حيث كان هناك معرض عن الطواطم.

O glifo localizador precisa de três totens da família da pessoa que se procura.
العلامة المنحوتة الخاصة بمحدد الموقع تستدعي ثلاثة طواطم من عائلة الشخص الذي تقصده

E tratava-se de como as culturas que sobreviveram a mais perda, como o tempo rigoroso ou terramotos, têm mais totens.
وكان المغزى من المعرض هو أن الثقافات التي نجت أكثر من غيرها من الكوارث، كالطقس القاسي أو الزلازل، كانت لديها طواطم أكثر.

Um dos totens perdidos dos Zambesi, certo?
واحدة من طواطم الزامبيزي الضائعة، صحيح؟

O Cavaleiro sem Cabeça já tem um desses totens, certo?
الفارس مقطوع الرأس لديه طوطم خاص به، صحيح؟

Vi os totens no quarto dela.
رأيت الطواطم في غرفتها.

Põe as pessoas a adorar totens.
*تجعل الناس يعبدون الطواطم.

Os meus totens.
بلدي الطواطم.

- São totens.
- هم الطواطم.

Conheço totens como esse.
أعرف طواطم كهذه

E sabemos que quatro não é um número bom. Quatro totens. Quatro Cavaleiros.
-أجل، ونعلم أن 4 ليس جيداً، 4 طواطم و4 فرسان .

Marcel, temos cinco totens, mas são quatro miúdos.
(مارسل)، لدينا 5 طواطم وهؤلاء 4 أطفال.

Balanças são totens em muitas mitologias.
الميزان هو طوطم فى كثير من الآساطير.