"trânsito e" - Translation from Portuguese to Arabic

• المرور و
• المرورية

trânsito e Meteorologia juntos nesta manhã de terça.
المرور و الطقس اليوم معاً في صباح الثلاثاء

Sanchez voltará para o trânsito e você e Street são corridos.
"سانشيز" ستذهب لشرطة المرور و أنت و "ستريت" ستكونان مفصولان

Por isso é que a usam em festivais, cones de trânsito e presos.
و لهذا يستخدمونه لصدار النجاة و إشارات المرور و زي المجرمين

Olhe, você passou por duas câmaras de trânsito, e há um ATM no outro lado da rua.
بجد؟ لا،اسمع،أنت فقط تجاوز اثنين من الكاميرات المرورية .وهنالك صرّافة عبر الطريق

Foi uma noite de loucos e eu não vou chorar porque acredito em infrações de trânsito e em pagar a nossa dívida à sociedade, mas tem de acreditar...
هذه مجرد اكثر ليلة مجنونة حدثت لى وانا لن ابدأ فى البكاء لأنني اؤمن بالمخالفات المرورية

E evitou pontes e túneis por causa do trânsito e acidentes que iam impedir uma fuga fácil.
و تجنب الجسور و الأنفاق لأن اختناق المرور و الحوادث يبدد فرصة الهروب

Com ele posso aceder a todas as câmaras de trânsito e de vigilância na Costa Oeste.
بإستخدامها, يمكننى الولوج لكل كاميرات مراقبة المرور و كاميرات مراقبة الصراف الألى و غيرها

160 mil milhões de dólares em produtividade perdida, claro também parados no trânsito, e um quinto de toda a nossa pegada de carbono é expelido para a atmosfera pelos carros em que estamos sentados.
فقدان 160 مليار دولار من الإنتاجية ، بالطبع أيضا في حركة المرور و خمس من كل من بصمتنا الكربونية يقذف في الهواء من السيارات التي نجلس فيها.

Eu não sou motorista profissional, mas penso que isso serve... para vigiar o trânsito e não os passageiros.
‫لست سائقا محترفا , ‫لكنّي كنت دائما أصدق ذلك. ‫ذلك الشيء الذي تحدّق فيه... ‫مصمم لمراقبة المرور و ليس الركّاب.

Estive a ver as imagens do trânsito e imagens de segurança da caminhada da Maya Davis.
كنت ابحث في لقطات كامرات حركة المرور و كاميرا الأمن لمشي (مايا دافيس) صباح أمس

Então... Eu... Revi todas as gravações de trânsito e de segurança de antes da explosão desta manhã.
إذاً لقد بحثتُ في كل كاميراتِ المراقبة المرورية

Vai implicar uma política nacional de energia para cada país, porque as soluções em cada país vão ser diferentes consoante os seus níveis de rendimentos, problemas de trânsito, e também do nível de integração dos sistemas que já possuem.
سوف تتطلب سياسة طاقة وطنية وذلك ينطبق على كل دولة لان الحلول في كل دولة سوف تكون مختلفة اعتمادا على مستوى الدخل والاختناقات المرورية وايضا كيف يتم ربط الانظمة الموجودة حاليا هناك

Passo 12: Obedeça aos sinais de trânsito e normas.
الخطوة الثانية عشر : "أتبع كل تعليمات ."والأشارات المرورية

Informações ultrarrecentes sobre trânsito e tempo.
"أخبار الحركة المرورية والطقس الحالي".