"três dos quais" - Translation from Portuguese to Arabic

• ثلاثة منهم

Mas o que nos deu esperança foram aqueles voluntários corajosos e incrivelmente dedicados, três dos quais estão aqui a forçar os pinguins a alimentar-se.
المتطوعون المخلصون الشجعان ثلاثة منهم هنا يطعمون البطاريق

Tive sete amantes na minha vida, três dos quais foram coisa de uma noite.
كَانَ عِنْدي سبعة عشاق في حياتِي ثلاثة منهم كَانتْ علاقة ليلة واحدةَ

A lista telefónica indica cinco ervanários em Chinatown, três dos quais vendem o nosso ancylostoma para o tratamento de asma.
يوجد بدليل الهاتف عناوين خمسة عشابين في "الحي الصيني"، ثلاثة منهم يبيعون دودتنا الشصية المَلقوّة لعلاج الربو.