"três famílias" - Translation from Portuguese to Arabic

• ثلاث عائلات

Quando chegámos ao gueto colocaram três famílias com crianças por divisão.
عندما أتوا بنا إلى الحى وضعوا كل ثلاث عائلات مع اطفالهم فى غرفة واحدة

Pode ter acontecido como ela disse. Há três famílias a viver aqui.
هناك قرابة ثلاث عائلات تعيش في هذا المنزل.

E, para ser franca, só temos três famílias negras que pagam os custos na totalidade.
وللأمانة، ليس لدينا سوى ثلاث عائلات من العرق الأسود الذين يدفعون رسوم دراسّية كاملة

E agora três famílias choram a morte dos seus entes queridos.
والآن تُوجد ثلاث عائلات سوف يتوجب عليهم دفن أحبائهم

Por exemplo a China. Escolhemos três famílias, vemos as casas delas,
لنذهب إلى الصين، ونأخذ ثلاث عائلات.

Num quarto, três famílias com crianças nunca dormíamos.
فى غرفة واحدة تزاحمت ثلاث عائلات مع اطفالهم ! لم نحظى بالنوم قط

três famílias vão acordar amanhã sem pai... e a culpa é minha!
ثلاث عائلات يستيقظ غدا بدون أب! لا بد لي من العيش مع ذلك.

Havia três famílias nesse prédio.
كان هنالك ثلاث عائلات في البنايه

Três carros, três famílias desaparecidas.
ثلاث سيارات، ثلاث عائلات مفقودة.

Estavam lá três famílias.
ثلاث عائلات كانت بالداخل

Tenho três famílias que faziam donativos à AIDS América: Delgado, Bruner e Kesler.
لديّ ثلاث عائلات تبرّعت لـ"مرضى الإيدز بأمريكا"، (دلغادو)، (برونر) و(كيسلر)

Tive que lidar com três famílias em luto.
تعاملت مع ثلاث عائلات حزينة