"três meses antes de" - Translation from Portuguese to Arabic

• قبل ثلاثة أشهر من
• قبل ثلاثة اشهر
• ثلاثة أشهر قبل

Não aconteceu porque a GPHIN descobriu a pandemia em gestação da SARS três meses antes de a OGM a ter anunciado e, por causa disso, conseguimos deter a pandemia da SARS.
ولم يحدث بسبب أن منظمة جبهين وجدت الوباء الذي سيحدث وهو السارس قبل ثلاثة أشهر من إعلان منظمة الصحة العالمية لذلك، وبسبب ذلك كان بمستطاعنا إيقاف وباء السارس.

E apesar de ter feito parte da criação do partido liberal, um partido politico focado na diversidade e na tolerância cerca de três meses antes de genocídio, ela mudou de partido e aliou-se ao partido extremista, Poder Hutu, e veio a ser ministra da Justiça no regime genocida. Tornou-se conhecida por incitar os homens a matar mais rapidamente e deixarem de se comportar como mulheres.
وعلى الرغم من أنها كانت جزء من إنشاء حِزب لبرالي, حِزب سياسي, والذي ركّز علي التنوع و التسامح. قبل ثلاثة أشهر من الإبادة الجماعية, تركت حِزبها وأنضمت للحِزب الاكثر تطرفاً, قوة الهوتو, وأصبحت وزيرة العدل في ظل نظام الإبادة الجماعية وعُرِفت بتحريض الرجال للقتل بطريقة أسرع والتوقف عن التصرف كـ نساء.

três meses antes de Pearl Harbor, criei secretamente um contacto com o Presidente Roosevelt.
قبل ثلاثة أشهر من " بيرل هاربور ... فتحت قناة سرية للرئيس " روزفلت.

O Alistair completou aquele labirinto sem ajuda, três meses antes de fazer cinco anos.
أليستر اكمل تلك المتاهة بلا مساعدة قبل ثلاثة اشهر من ميلادة الخامس

Foi três meses antes de ela desaparecer.
اممم هذا قبل ثلاثة اشهر من الاختفاء

Seja como for, tinha três meses antes de enfrentar essa tempestade.
علـى أي حال ، أمامـي مُهلة ثلاثة أشهر قبل أن أضطر لمواجهة تلك العاصفة

Mas cerca de três meses antes de ele desaparecer, mudou completamente de atitude.
لكن حوالي ثلاثة أشهر قبل اختفائه، كان لديه تغيير حقيقي في الموقف.

Fui expulsa três meses antes de acabar o curso.
طرد قبل ثلاثة أشهر من التخرج